Testo di Elizabeth Goryacheva
Dopo l’invasione su vasta scala dell’Ucraina, le autorità russe hanno imposto la censura militare in tutto tranne che nel nome, annientando l’intera libera stampa interna. Entro una settimana dall'”operazione speciale nel Donbas” di Mosca, la stazione televisiva Dozhd e la stazione radio Ekho Moskvy hanno chiuso entrambe, ponendo fine rispettivamente a 12 e 32 anni di giornalismo indipendente. Alla fine di marzo, dopo 28 anni, il quotidiano Novaya Gazeta ha sospeso tutti i rapporti fino alla fine della guerra, citando gli avvertimenti della censura federale. Molti dei giornalisti che hanno lavorato per queste testate sono già fuggiti dalla Russia, ma continuano il loro lavoro su nuove piattaforme, sui propri canali YouTube, Telegram e altrove. Ecco alcune delle startup e delle propaggini più importanti.
Masha Borzunova (Dozhd)
Ex corrispondente di Dozhd, dove ha co-ospitato il programma “Fake News”, Masha Borzunova ha creato il suo blog Substack a metà febbraio. Pubblica importanti rapporti investigativi, come questo articolo su come i dipendenti dei media statali russi vedono le nuove condizioni del loro lavoro. Ha anche rianimato il suo canale Telegram, Masha on Tour .
“Ho un buon pubblico sui social media e ho pensato che sarei andato a lavorare per me stesso”, ha detto Borzunova a Meduza, dicendo che ha in programma di espandersi ai contenuti video. “Sono sicura che torneremo presto”, ha aggiunto, riferendosi al futuro di Dozhd.
Borzunova dice che non era sicura di cosa avrebbe fatto dopo, nei giorni immediatamente successivi alla sospensione della trasmissione di Dozhd. Ma tornare al lavoro l’ha aiutata a tranquillizzarla.
Ilya Shepelin (Dozhd)
Shepelin, che ha anche ospitato “Fake News” a Dozhd, ha lasciato la rete dopo l’inizio dell’invasione ma prima che la rete cessasse le operazioni. Dal 7 marzo ospita un canale YouTube omonimo dove pubblica notizie e interviste ad esperti.
Ilya Shepelin
“È una cosa orribile lasciarsi alle spalle il giornalismo in un momento come questo. Se hai le risorse emotive, devi andare avanti. Da quando sono diventato disoccupato, non ho mai lavorato così tanto in vita mia, alzandomi ogni giorno alle 8 del mattino, postando su Telegram, Twitter e trasmettendo la sera su YouTube”, ha detto Shepelin a Meduza.
Natalia Sindeeva (Dozhd)
L’ex CEO di Dozhd (e anche una delle cofondatrici della rete), Natalia Sindeeva ha continuato a pubblicare video sul suo canale YouTube. Dice che continuerà a pubblicare nuovi contenuti sul canale finché sarà possibile registrare interviste con persone interessanti. Il 1° marzo, Sindeeva ha anche lanciato un canale Telegram basato sulle notizie .
Natalia Sindeeva
“Dopo questa situazione [la chiusura di Dozhd], era impossibile restare seduti a casa e addolorarsi. Tieniti occupato con il lavoro è sempre meglio. Mi è piaciuto guardare i giornalisti di Dozhd che hanno iniziato a creare i propri canali. Capiscono quanto sia importante rimanere nel campo dell’informazione e mantenere gli spettatori consapevoli di ciò che sta accadendo”, ha detto Sindeeva a Meduza. “Per non impazzire, mi impegno a chiudere gli affari di Dozhd, rimango in contatto con i colleghi, sto lavorando alla nuova trasformazione della rete televisiva e sto facendo il circuito dei festival cinematografici con Vera Krichevskaya con la film ‘ F@ck questo lavoro .’ Crea la sensazione che la vita normale stia ancora accadendo”.
Bogdan Bakaleyko e Denis Kataev (Dozhd)
Bogdan Bakaleyko, che forniva analisi economiche per Dozhd, ha lanciato un canale Telegram chiamato ” Russian Emigrant Economics “, dove offre consulenza finanziaria personale ai connazionali che ora si trovano a vivere all’estero. Su YouTube, Bakaleyko è co-ospitante di uno spettacolo in streaming con il collega di Dozhd Denis Kataev in cui i due giornalisti discutono dell’attualità e intervistano esperti.
Bogdan Bakaleyko
“Dopo che se ne sono andati, quasi tutti i miei ex colleghi e amici hanno iniziato a fare domande come ‘Come faccio a prelevare denaro dalle mie carte bloccate? Come si apre un conto in banca? Come si usa la criptovaluta?’ Così ho deciso di aprire il mio canale Telegram e su YouTube Kataev e io abbiamo iniziato a trasmettere in streaming perché è un crimine per i giornalisti rimanere in silenzio. Dobbiamo mostrare video dall’Ucraina e raccontare storie di persone che ora sono sotto tiro, altrimenti tutti vedranno solo propaganda”, ha detto Bakaleyko a Meduza.
Ekaterina Kotrikadze e Tikhon Dzyadko (Dozhd)
La conduttrice di notizie di Dozhd Ekaterina Kotrikadze e il caporedattore Tikhon Dzyadko hanno iniziato a ospitare la propria trasmissione di notizie su YouTube. Ognuno ha anche i propri canali Telegram , dove scrivono di eventi mondiali e politica interna della Russia.
Ekaterina Kotrikadze e Tikhon Dzyadko
“Scrivo post con la sensazione che sto facendo qualcosa di significativo e che aiuta a sollevare un po’ la nebbia, ma scrivere qualcosa è difficile a causa dello stress. È impossibile rilassarsi perché puoi impazzire per tutto ciò che accade. Ci sono stati diversi giorni in cui non stavo scrivendo nulla e c’era questa sensazione che qualcosa fosse finito, ma mi sono sentito subito meglio, e tutto ha ripreso un senso non appena sono tornato al lavoro. Per ora, Tikhon e io siamo in grado di fare il nostro streaming una volta alla settimana, ma vogliamo farlo più spesso in futuro”, ha detto Kotrikadze a Meduza.
Alexey Venediktov e Sergey Buntman (Ekho Moskvy)
L’ex caporedattore di Ekho Moskvy e il suo primo vicedirettore pubblicano video su YouTube , replicando lo stile e la presentazione che hanno praticato per così tanti anni alla radio. Gli spettacoli in streaming presentano anche molti dei vecchi ospiti e conduttori dei programmi della stazione radio. Inoltre, Venediktov ha lanciato un nuovo canale Telegram dove commenta le notizie del giorno.
Живой Гвоздь (Ospite in diretta)
“Non mi è mai passato per la testa di smettere di lavorare. Alexey Venediktov e io siamo andati all in su una rete di nuovi canali YouTube. […] Stiamo rielaborando vecchi programmi e creandone di nuovi. Ora ho uno spettacolo molto rilevante oggi chiamato “Tyrants: Origins of the Species”. C’è molto lavoro, quindi non c’è tempo per soffermarsi su un futuro che non dipende da noi. Il nostro compito è lavorare, trasmettere nel miglior modo possibile e supportare i nostri compagni”, ha detto Buntman a Meduza.
Alexander Plushev (Ekho Moskvy)
Lo spettacolo di Plushev su Internet e la tecnologia, trasmesso per 14 anni alla radio, ora vive su YouTube. Sul suo canale condivide anche altri video, ma i suoi formati principali sono i live streaming e le interviste agli esperti.
Alexander Plushev
“L’ultima volta che sono stato alla radio è stato il 25 febbraio, dopo aver terminato il mio secondo turno di guerra e il mio ultimo turno mattutino in onda. Questo è stato per me. All’inizio non ho fatto molto, ma mi sono orientato dopo aver capito che potevo continuare a sviluppare il canale [YouTube]”, ha detto Plushev a Meduza.
Tatiana Felgenhauer (Ekho Moskvy)
Sul suo canale YouTube, Felgenhauer trasmette in diretta le interviste agli ospiti e pubblica video dedicati ad argomenti specifici.
Il canale presenta anche letture di capitoli di vari libri di Felgenhauer e del suo co-conduttore Nino Rosebashvili (un altro ex conduttore di Ekho Moskvy e moglie di Michael Nacke, che ha anche lavorato presso Ekho e ha anche il suo canale YouTube dedicato alle notizie e alle interviste in streaming). Nel momento in cui scrivo, Rosebashvili stava leggendo “The Middle of Nowhere: Catching Serial Killers in Russia” dell’ex corrispondente di Meduza Sasha Sulim.
Tatiana Felgenhauer
“Allo stesso tempo, sono rimasto senza il mio solito formato di lavoro e mi sono ritrovato a operare secondo nuove regole. Continuo a chiamare la guerra una guerra, e sto cercando di essere più contenuto in termini di attacchi personali, perché ho paura di perdere gli ultimi rimasugli della mia professionalità e obiettività. Per me è importante spiegare alle persone come leggere le notizie, come funzionano i reportage di guerra e come funzionano i fact-checker”, ha detto Felgenhauer a Meduza. “E sono felice di ospitare una trasmissione sul [canale YouTube di Venediktov]. È un modo per restare in contatto con la famiglia Ekho Moskvy. Ho fatto anche alcuni report per Mediazona. Di tanto in tanto, sono invitato a raccontare audiolibri. Questa è stata la mia fuga. Ho iniziato a parlare più spesso al telefono con gli amici e ho visto quelli che sono rimasti a Mosca”.
Farida Rustamova (Dozhd, Meduza, BBC Russia, RBC)
Rustamova ha lasciato Dozhd nell’ottobre 2021, ma ha lanciato il suo blog Substack, Faridaily , solo di recente, due giorni dopo che Mosca ha iniziato la sua invasione su vasta scala dell’Ucraina. (Pubblica anche traduzioni in lingua inglese dei suoi articoli.) In questi invii, Rustamova si concentra sulla sua area di competenza, la politica, che è particolarmente preziosa data l’assenza di politica pubblica in Russia. Ad esempio, ha riferito dei meccanismi di messa al bando di Meta e della donna che ha interrotto una trasmissione televisiva di stato in diretta per protestare contro la guerra .
“Per un certo periodo [a causa della pressione sui media indipendenti da parte delle autorità], qualcosa di vicino al vuoto ha regnato e non l’ho sopportato. Pochi mesi prima dell’inizio della guerra, ho lasciato tutto e ho pensato di cambiare completamente carriera”, ha detto Rustamova a Meduza. “Allo stesso tempo, ero insopportabilmente ansioso e spaventato. Tremavo senza sosta, giorno e notte, dal pensare costantemente ai bombardamenti delle pacifiche città dell’Ucraina. E ho iniziato a scrivere, tra l’altro, per tenere occupate le mie mani e la mia testa e per essere almeno di qualche utilità, descrivendo quello che posso scoprire. Non voglio che i russofoni, specialmente in Russia, siano lasciati soli con la propaganda di Putin”.