Iuliia Mendel è una giornalista ucraina ed ex addetta stampa del presidente Volodymyr Zelensky. Ha lasciato Kiev per la città occidentale di Leopoli dopo l’invasione della Russia. Puoi leggere alcuni dei suoi precedenti dispacci qui .
Nessuno può parlare di nient’altro qui in Ucraina: le immagini dei corpi per strada, le mani legate dietro di loro, e i cadaveri parzialmente sepolti in una fossa comune sembrano lampeggiare su ogni cellulare e laptop. La parola Bucha – il nome di un sobborgo di circa 30.000 persone a nord-ovest di Kiev dove sono avvenute queste atrocità – è diventata sinonimo di brutalità russa.
Prima della guerra, Bucha era conosciuta come una città grande e accogliente, un’opzione conveniente per coloro che desideravano soggiornare vicino alla capitale. Le forze ucraine hanno riconquistato la città di recente, ma ciò che hanno trovato sulla scia della ritirata russa ha provocato shock, orrore e richieste di indagini urgenti sui crimini di guerra.
La nazione trema di disperazione. Per cosa sono morti tutti questi civili? Alcuni sembrano essere stati giustiziati. Investigatori e giornalisti hanno raccolto testimonianze di stupri di gruppo, aggressioni a mano armata e stupri davanti a bambini. Il sindaco, Anatoly Fedoruk, ha detto a The Post che circa 270 residenti sono stati sepolti in due fosse comuni.
È un livello di crudeltà che gli ucraini stanno lottando per capire, anche dopo più di un mese dall’inizio di questa insensata invasione. È un livello di odio rivolto alle persone, ai corpi, per aver osato vivere in termini politici e culturali diversi. Ho sentito che le truppe russe stavano cercando tatuaggi filo-ucraini tra i residenti di Bucha: mi avrebbero tolto la pelle dalla schiena se fossi stato catturato?
Gli ucraini hanno combattuto valorosamente per respingere le forze russe dalla regione di Kiev, ma il risultato difficilmente può essere definito una “vittoria”. Stiamo assistendo alla morte e alla distruzione in aree che sono state per breve tempo sotto il controllo russo – e mi rifiuto persino di immaginare cosa deve accadere in città come Mariupol e Kharkiv, che sono ancora sotto i pesanti bombardamenti e l’assalto delle truppe russe.
I russi stanno ancora invadendo e occupando molte aree e città, tra cui Donetsk, Chernihiv e Sumy. Bombe russe piovono su Odessa, Poltava e Mykolaiv. Un amico giornalista di Luhansk mi parla di esecuzioni per le strade lì: è un altro Bucha che il mondo non vedrà presto. Nella mia città natale del sud, Kherson , gli attivisti vengono arrestati. I miei amici e parenti temono che i russi comporteranno la stessa brutalità in nome della “denazificazione”.
Come possiamo continuare a vivere dopo questo? Come possiamo perdonare? Come dovrei accettare che non ci sono meccanismi in questo mondo per fermare questa aggressione?
Prego che saremo in grado di espellere gli invasori, ricostruire e andare avanti, ma temo che questo trauma possa macchiare e mutilare la nostra storia interna, proprio come ha già scosso la storia del mondo.
Fisso la propaganda russa online – le affermazioni dei funzionari secondo cui ciò che è accaduto a Bucha è tutto “falso” e “messa in scena” – e mi chiedo se la realtà si sia divisa in pezzi . Tutto il giorno guardo le foto ei video. E si moltiplicano: con il passare delle ore e dei giorni, ce ne sono sempre di più. Essere ucraini oggi significa affrontare verità orribili mentre bugie e odio vengono usati come armi.
Stiamo appena iniziando a vedere le profonde ferite collettive del nostro Paese. Il dolore delle famiglie, dei piccoli paesi e delle città crescerà e ci sommergerà tutti.
Quanti Bucha dovrà scoprire l’Ucraina prima che il mondo smetta di esitare e sfidi direttamente il sanguinario dittatore a Mosca?
Guerra in Ucraina: cosa devi sapere
L’ultimo: il presidente Biden ha definito ancora una volta il presidente russo Vladimir Putin un “criminale di guerra” e ha notato le cupe immagini di fosse comuni e corpi sparsi per strada che emergono da Bucha .
Lo scontro: a quasi cinque settimane dall’inizio della loro invasione, le forze russe continuano a sferrare attacchi sporadici contro obiettivi civili in diverse città ucraine. La Russia è stata accusata di aver commesso crimini di guerra .
Le armi: l’Ucraina sta facendo uso di armi come i missili anticarro Javelin e i droni Switchblade “kamikaze” , forniti dagli Stati Uniti e da altri alleati. La Russia ha utilizzato una serie di armi contro l’Ucraina, alcune delle quali hanno attirato l’attenzione e la preoccupazione degli analisti.
In Russia: Putin ha bloccato il flusso di informazioni all’interno della Russia, dove la guerra non è nemmeno chiamata guerra . L’ultima newsletter indipendente in Russia ha sospeso le sue operazioni lunedì.
Foto: i fotografi di posta sono stati sul campo sin dall’inizio della guerra: ecco alcuni dei loro lavori più potenti .
Come puoi aiutare: ecco i modi in cui le persone negli Stati Uniti possono aiutare a sostenere il popolo ucraino e ciò che le persone in tutto il mondo hanno donato .
Leggi la nostra copertura completa della crisi Russia-Ucraina . Sei su Telegram? Iscriviti al nostro canale per aggiornamenti e video esclusivi.