Giovedì il presidente ucraino Volodymyr Zelenskyy ha pronunciato un discorso emozionante e altamente personalizzato per l’adesione del suo paese dilaniato alla guerra all’UE, ma le sue richieste sono state ampiamente respinte dai leader del blocco, che hanno offerto simpatia ma nessuna nuova rassicurazione.
Il discorso di Zelenskyy , pronunciato in videoconferenza, è stato il suo terzo discorso della giornata ai leader delle maggiori potenze occidentali riuniti a Bruxelles per uno storico trio di vertici consecutivi tra NATO, G7 e Consiglio europeo, dove la guerra della Russia contro l’Ucraina era l’argomento principale.
Il presidente ucraino, che era un comico estremamente popolare e attore televisivo e cinematografico prima di entrare in politica e vincere le elezioni nel 2019, è emerso come un maestro comunicatore in tempo di guerra, e ciascuno dei suoi discorsi di giovedì è stato squisitamente adattato al pubblico che ha dovuto affrontare.
Ai leader delle 30 nazioni alleate della NATO, ha chiesto ulteriore assistenza militare, inclusi carri armati, aerei da combattimento e altre armi. E ai leader del club delle democrazie ricche del G7, ha avvertito che la guerra russa potrebbe portare a un’acuta crisi alimentare globale interrompendo il settore agricolo ucraino.
Il discorso al Consiglio europeo è stato l’ultimo di una serie di presentazioni che ha fatto per l’adesione accelerata all’UE. Ma era di gran lunga il suo più drammatico e personale.
Indossando la tipica maglietta verde militare che indossava dall’invasione su vasta scala della Russia lanciata un mese fa, Zelenskyy ha detto ai 26 capi di stato e di governo presenti che la guerra era anche uno scontro di valori, in cui l’Ucraina aveva dimostrato di essere degno di adesione all’UE.
Zelenskyy ha descritto come il suo paese fornisse cure mediche e cibo ai prigionieri di guerra russi, consentendo loro di chiamare i loro parenti per dire loro che erano vivi e che l’Ucraina stava raccogliendo i corpi dei soldati russi caduti “che semplicemente lasciano, abbandonano. Centinaia e centinaia”.
Zelenskyy ha affermato che il suo paese ha collaborato con l’Agenzia internazionale per l’energia atomica per mantenere la sicurezza delle centrali nucleari ucraine, che “invita i giornalisti” a lavorare liberamente nel paese, documenta le prove dei crimini di guerra e organizza ogni giorno un momento di silenzio nazionale per onorare i morti in guerra.
“Hai sentito qualcosa del genere alla televisione russa?” chiese, aggiungendo: “Si vergognano perfino della parola ‘guerra’. La chiamano “operazione speciale”.
“Questi sono mondi diversi: noi e loro”, ha continuato Zelenskyy. “Sono valori diversi. Questo è un atteggiamento diverso nei confronti della vita. L’esercito russo non vede cosa sia la dignità. Non sanno cosa sia la coscienza. Non capiscono perché apprezziamo così tanto la nostra libertà. Questo determina come vivrà il paese. E chi dovrebbe essere in Europa”.
Zelenskyy ha ringraziato i leader per il sostegno unito dell’UE all’Ucraina, ma ha anche affermato che il blocco non è stato abbastanza rapido nell’imporre sanzioni. Ha ringraziato la Germania per aver bloccato il gasdotto Nord Stream 2, aggiungendo: “Ma era anche un po’ tardi”.
Riferendosi alla domanda di adesione dell’Ucraina all’UE, ha affermato: “Perché durante questo mese hai confrontato questi mondi e vedi tutto. Hai visto chi vale cosa. E hai visto che l’Ucraina dovrebbe entrare nell’UE nel prossimo futuro”.
Il presidente ucraino ha quindi reso il suo discorso più personale, concentrandosi su paesi e leader specifici e precisando dove pensava che si trovassero in termini di sostegno al suo paese. “Lituania – per noi. La Lettonia è per noi. L’Estonia è per noi. La Polonia è per noi”, ha detto.
“Francia, Emmanuel [Macron], credo davvero che sarai per noi. La Slovenia è per noi. Slovacchia — per noi. La Repubblica Ceca è per noi. La Romania sa cos’è la dignità, quindi sarà per noi nel momento cruciale. La Bulgaria ci rappresenta. La Grecia, credo, è con noi. Germania… un po’ dopo. Portogallo… beh, quasi… la Croazia ci rappresenta. Svezia: giallo e blu dovrebbero sempre stare insieme. Finlandia — So che sei con noi. I Paesi Bassi rappresentano il razionale, quindi troveremo un terreno comune. Malta — Credo che ci riusciremo. Danimarca — Credo che ci riusciremo”.
Ha continuato: “Lussemburgo, ci capiamo. Cipro — Credo davvero che tu sia con noi. Italia — grazie per il vostro supporto! Spagna: troveremo un terreno comune. Belgio — troveremo argomenti. L’Austria, insieme agli ucraini, è un’opportunità per te. Ne sono sicuro. Irlanda… be’, quasi.»
Ma aveva una linea più dura per il primo ministro ungherese Viktor Orbán, che per anni ha cercato di coltivare stretti legami con il russo Vladimir Putin. “Ungheria… Voglio restare qui ed essere onesto. Una volta per tutte”, ha detto Zelenskyy.
“Devi decidere da solo con chi stare. Sei uno stato sovrano. Sono stato a Budapest. Adoro la tua città. Sono stato molte volte, una città molto bella e molto ospitale. E anche le persone. Hai avuto momenti tragici nella tua vita. Ho visitato il tuo lungomare. Ho visto questo memoriale… Scarpe sulla riva del Danubio”, ha detto, riferendosi a un monumento agli ebrei ungheresi assassinati durante la seconda guerra mondiale.
«Ascolta, Viktor, sai cosa sta succedendo a Mariupol? Per favore, se puoi, vai al tuo lungomare.
Versailles rivisitata
Nonostante la sentita richiesta, i capi di Stato e di governo hanno semplicemente emesso conclusioni scritte che hanno ripetuto la loro precedente dichiarazione in un vertice simile a Versailles, in Francia, all’inizio di questo mese, invitando la Commissione europea a esprimere il suo parere sulla domanda di adesione dell’Ucraina, solo un passo avanti un processo lungo anni e incerto.
“Il Consiglio europeo ribadisce il suo invito alla Commissione a presentare il suo parere in conformità con le pertinenti disposizioni dei Trattati”, hanno affermato i leader . “L’Unione europea continuerà a fornire sostegno politico, finanziario, materiale e umanitario coordinato”.
Nelle loro conclusioni, i leader hanno proclamato l’impegno a creare un “Fondo fiduciario di solidarietà per l’Ucraina” e a collaborare con i partner internazionali per raccogliere fondi “per la ricostruzione di un’Ucraina democratica”, un processo che sembra lontano considerando i continui bombardamenti russi di città e attacco implacabile.
In un altro punto, in una linea che farà sicuramente infuriare Kiev, il Consiglio europeo ha affermato di “invitare la Commissione a continuare a fornire assistenza tecnica per aiutare l’Ucraina ad attuare le riforme necessarie”.
In effetti, prima della guerra, Kiev aveva spinto per rivedere molti aspetti del governo e della società, compresi gli sforzi per riformare i settori bancario e giudiziario, combattere la corruzione e allineare le politiche energetiche e di altro tipo agli standard e ai requisiti dell’UE. E il governo ucraino ha chiarito la sua frustrazione quando l’Occidente gli ha detto che deve puntare più in alto.
Nel suo discorso alla NATO, Zelenskyy ha notato i successi militari del suo paese contro le forze russe invasori molto più forti e ha detto esplicitamente: “Mai, per favore, non dirci mai più che il nostro esercito non soddisfa gli standard della NATO”.
Alcuni membri dell’UE, in particolare dall’Europa centrale e orientale, hanno spinto per accelerare la candidatura di Kiev all’UE. Ma altri sono stati più cool sull’idea.
Parlando mentre lasciava l’edificio del Consiglio europeo nelle prime ore di venerdì mattina, il primo ministro olandese Mark Rutte ha messo un freno alle speranze di Kiev.
“L’adesione all’UE è un processo”, ha affermato Rutte. “Non esiste una procedura accelerata per l’adesione. Se dovessimo farlo, trasformeremmo il processo di adesione in un processo politico, e ciò non dovrebbe accadere”.
Rutte ha avvertito che concedere all’Ucraina un ruolo privilegiato per l’adesione all’UE causerebbe grave frustrazione tra gli altri paesi che vogliono entrare nel blocco, alcuni dei quali sono più avanti nel processo: “Il rischio di una tale accelerazione è che la stabilità nei Balcani occidentali potrebbe essere minacciato perché ci sono paesi che vogliono anche [l’adesione]: Macedonia del Nord, Albania”, ha detto il leader olandese, aggiungendo: “È molto sensibile”.
Nelle conclusioni dei leader, il Consiglio europeo ha nuovamente condannato la Russia e ha chiesto la fine della guerra. “La guerra di aggressione della Russia contro l’Ucraina viola gravemente il diritto internazionale e sta causando enormi perdite di vite umane e danni a civili”, ha affermato il Consiglio. “La Russia sta dirigendo attacchi contro la popolazione civile e sta prendendo di mira oggetti civili, inclusi ospedali, strutture mediche, scuole e rifugi. Questi crimini di guerra devono cessare immediatamente. I responsabili e i loro complici saranno tenuti a rispondere in conformità con il diritto internazionale”.
Giovedì, i leader sono stati raggiunti per parte del loro incontro dal presidente degli Stati Uniti Joe Biden. Il vertice proseguirà venerdì con un dibattito sulla politica energetica.