Bruno Valentini, l’opposizione, la società civile e la “carenza di indignazione”